ヨブ記 20:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 彼はほねおって獲たものを返して、 それを食うことができない。 その商いによって得た利益をもって 楽しむことができない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 彼はほねおって獲たものを返して、それを食うことができない。その商いによって得た利益をもって楽しむことができない。

リビングバイブル

¹⁸ 労苦は報いられず、富も喜びを与えない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 労して獲たものをも呑み込まずに返し 商いで富を得ても楽しむことはない。

聖書 口語訳

¹⁸ 彼はほねおって獲たものを返して、／それを食うことができない。その商いによって得た利益をもって／楽しむことができない。

ヨブ記 20:18 相互参照

ヨブ記 20:10

その子らは貧しい者に恵みを求め、 その手は彼の貨財を償うであろう。

ヨブ記 20:15

彼は貨財をのんでも、またそれを吐き出す、 神がそれを彼の腹から押し出されるからだ。

ヨブ記 20:5

悪しき人の勝ち誇はしばらくであって、 神を信じない者の楽しみは ただつかのまであることを。

ヨブ記 27:17

その備えるものは正しい人がこれを着、 その銀は罪なき者が分かち取るであろう。

ヨブ記 31:25

わたしがもしわが富の大いなる事と、 わたしの手に多くの物を獲た事とを 喜んだことがあるなら、

ヨブ記 31:29

わたしがもしわたしを憎む者の滅びるのを喜び、 または災が彼に臨んだとき、 勝ち誇ったことがあるなら、

ヨブ記 31:8

わたしのまいたのを他の人が食べ、 わたしのために成長するものが、 抜き取られてもかまわない。

箴言 1:12

陰府のように、彼らを生きたままで、のみ尽し、 健やかな者を、墓に下る者のようにしよう。

箴言 21:20

知恵ある者の家には尊い宝があり、 愚かな人はこれを、のみ尽す。

エレミヤ書 22:13

「不義をもってその家を建て、 不法をもってその高殿を造り、 隣り人を雇って何をも与えず、 その賃金を払わない者はわざわいである。

エレミヤ書 22:17

しかし、あなたは目も心も、 不正な利益のためにのみ用い、 罪なき者の血を流そうとし、 圧制と暴虐を行おうとする」。

エレミヤ書 51:34

「バビロンの王ネブカデレザルはわたしを食い尽し、 わたしを滅ぼし、わたしを、からの器のようにし、 龍のようにわたしを飲み、 わたしのうまい物でその腹を満たし、 わたしを洗いざらいにした。

エレミヤ書 51:44

わたしはバビロンでベルを罰し、 そののみこんだものを口から取り出す。 国々が川のように彼に流れ入ることはなくなる。 バビロンの城壁は倒れた。

哀歌 2:16

あなたのもろもろの敵は、あなたをののしり、 あざ笑い、歯がみして言う、 「われわれはこれを滅ぼした、 ああ、これはわれわれが望んだ日だ、 今われわれはこれにあい、これを見た」と。

エゼキエル書 7:12

時は来た。日は近づいた。買う者は喜ぶな。売る者は悲しむな。怒りがすべての群衆の上に臨むからだ。

ホセア書 9:1

イスラエルよ、 もろもろの民のように喜びおどるな。 あなたは淫行をなして、あなたの神を離れ、 すべての穀物の打ち場で受ける淫行の価を愛した。

アモス書 8:4

あなたがた、貧しい者を踏みつけ、 また国の乏しい者を滅ぼす者よ、 これを聞け。

マタイによる福音書 23:13

偽善な律法学者、パリサイ人たちよ。あなたがたは、わざわいである。あなたがたは、天国を閉ざして人々をはいらせない。自分もはいらないし、はいろうとする人をはいらせもしない。

マタイによる福音書 23:24

盲目な案内者たちよ。あなたがたは、ぶよはこしているが、らくだはのみこんでいる。

申命記 28:30

あなたは妻をめとっても、ほかの人が彼女と寝るであろう。家を建てても、その中に住まないであろう。ぶどう畑を作っても、その実を摘み取ることがないであろう。

申命記 28:33

あなたの地の産物およびあなたの労して獲た物はみなあなたの知らない民が食べるであろう。あなたは、ただ常にしえたげられ、苦しめられるのみであろう。